0.0

TEMPLATE

Name der Schablone. Darf nicht verändert werden

string (24)

Mandatory

1.0

EU_CD_GB

Internationaler Schlüssel für den GroundwaterBody. Der Schlüssel setzt sich zusammen aus dem MemberStateCode, dem FeatureClassCode und dem nationalen Schlüssel (CountryStateCode und eindeutige Nummer). Generell: <MemberStateCode>_<FeatureClassCode>_ <CountryStateCode>_<ID>

string (42)

Mandatory

1.1

LAND_CD

Der CountryStateCode wird in Anlehnung an die Regelungen der DIN EN ISO 3166-1 und DIN ISO 3166-2 aus zwei Alpha-2 Schlüsseln zusammen gesetzt. Der erste Teil des Schlüssels entspricht dem CountryCode, der zweite Schlüsselbestandteil steht für die Verwaltungseinheiten (Bundesland). Für Deutschland sind diese Verwaltungseinheiten vorgegeben. Für andere Länder ist der Alpha-2 Schlüssel (XX) frei wählbar.

string (4)

Mandatory

1.2

ACTSUBPEST

Einhaltung der Umweltnormen fuer ActiveSubstancePesticides(GE 2-6-1)

string (1)

Mandatory

1.3

ANNEX_II

Einhaltung der Umweltqualitaetsnormen fuer Annex II-Oollutants (GE 2-7)

string (1)

Mandatory

1.4

AQUI_TYPE

Kennung der Grundwasserleitertypen gemäß WRRL-Anhang II 2

string (8)

Mandatory

1.5

AVG_DEPTH

Average depth from surface to Groundwater Body in metres.

string (5)

Mandatory

1.6

AVG_THICK

Average thickness of Groundwater Body in metres.

string (4)

Mandatory

1.7

CAPACITY

What is the volume of the aquifer in thousands of metres cubed?

string (8)

Mandatory

1.8

CHEM_STAT

Chemischer Zustand

string (1)

Mandatory

1.9

NITRAT

Einhaltung der Umweltqualitätsnormen für Chemischer Zustand Nitrat GE2-4 Elemente

string (1)

Mandatory

2.0

OTHPL

Einhaltung der Umweltqualitätsnormen für Chemischer Zustand Andere Schadstoffe GE3 Elemente

string (1)

Mandatory

2.1

PESTICIDES

Einhaltung der Umweltqualitätsnormen für Chemischer Zustand Pestizide GE2-6 Elemente

string (1)

Mandatory

2.2

CONFIDENCE

Abschätzung des Vertrauensgrades hinsichtlich der Trendbewertung

string (1)

Mandatory

2.3

CONF_CHEM

Angabe, ob die chemischen Daten zum Wasserkörper aus direkter Messung oder Interpolation/Schätzung resultieren

string (2)

Mandatory

2.4

DEPTHRANGE

Assignment to a depth range at the point where the main part of the Groundwater Body is situated (depth ranges: 0-20m, 20-50 m, 50-200 m, >200m)

string (1)

Mandatory

2.5

REGION_CDA

Fremdschlüssel zur EcoRegion der der Grundwasserkörper sinnvoll zugeordnet werden kann.. Der Schlüssel für die Ökoregionen wird gemäß Karte A in Anhang XI der WRRL festgelegt.

string (2)

Mandatory

2.6

EXT10

Indikator für Grundwasserkörper, mit Entnahme >10 m³/d oder Versorgung von mehr als 50 Personen gemäß WRRL Artikel 7(1)

string (3)

Conditional, mandatory for LAND_CD like "DE%" and RBD_CD in ("3000", "4000", "5000")

2.7

GEOL_FORM

What is the main geological formation of the Aquifer Type?

string (1)

Mandatory

2.9

GROUP_CD

Code zur Bildung von Gruppen von Grundwasserkörpern. Alle Körper, die identische Werte tragen, können mit einheitlicher Signatur dargestellt werden. Es wird dringend empfohlen auf die entsprechende Codeliste ColorCode zurückzugreifen. Dadurch kann die Einfärbung von zusammengehörigen Objekten einheitlich gesteuert werden.

string (24)

Mandatory

3.0

HORIZON

Laufende Nummer zur Unterscheidung der Grundwasserkörper in verschiedenend Horizonten. Sind hier keine Grundwasserkoerper in mehreren Horizonten/Stockwerken angeordnet, so ist der Wert "2" (Ansprache: Hauptgrundwasserkoeper) anzugeben. Sind Grundwasserkoerper in unterschiedlichen Horizonten vorhanden, so ist der oberste Grundwasserkoerper mit dem Wert "1" (Ansprache: Oberer Grundwasserkoerper), der darunter liegende Grundwasserkoerper mit dem Wert "2" (Ansprache Mittlerer oder Hauptgrundwasserkoerper), der darunter liegende Grundwasserkoerper mit dem Wert "3" (Tiefer Grundwasserkoerper), usw. zu kennzeichen.

number (2.0)

Mandatory

3.2

INS_BY

Anspechpartner

string (15)

Mandatory

3.3

INS_WHEN

Erstellungsdatum des Datensatzes

date (8)

Mandatory

YYYYMMDD

3.4

INV_LAND

Sofern mehrere Länder bei der Festlegung der Geometrie beteiligt sind sollen hier die jeweiligen CountryStateCodes angegeben werden. Diese werden in Anlehnung an die Regelungen der DIN EN ISO 3166-1 und DIN ISO 3166-2 aus zwei Alpha-2 Schluesseln zusammen gesetzt. Der erste Teil des Schluessels entspricht dem CountryCode, der zweite Schluesselbestandteil steht fuer die Verwaltungseinheiten (Bundesland). Fuer Deutschland sind diese Verwaltungseinheiten vorgegeben. Fuer andere Laender ist der Alpha-2 Schluessel (XX) frei waehlbar. Mehrfachnennungen sind möglich kommasepariert ohne Leerstellen.

string (4)

Mandatory

3.5

LANDUSE

Flächenanteil an Landnutzungsarten in % (Für Deutschland gilt: Die Flächenanteile der Landnutzung im Grundwasserkörper sind fortlaufend, durch Bindestrich getrennt einzugeben in folgender Reihenfolge: 1 - Acker, 2 - Grünland, 3 - Wald/Gehölze, 4 - Siedlungs-/Verkehrsfläche, 5 - Feuchtfläche, 6 - Wasser,7 - Restflächen Beispiel: 40-30,5-9,5-5-0-0-15 )

string (30)

Conditional, mandatory for RBD_CD = "5000" and Gwbodygeom. HORIZON = "2"

3.6

LIABLE

CountryStateCode des federführenden Landes

string (4)

Mandatory

3.7

LINK_SWB

Is the Groundwater Body dynamically linked to surface water bodies?

string (1)

Mandatory

3.8

LINK_ECO

Is the Groundwater Body dynamically linked to terrestrial ecosystems?

string (1)

Conditional, mandatory for LAND_CD like "DE%" and RBD_CD in ("3000", "4000", "5000")

3.9

MS_CD_GB

Nationaler Schlüssel für den GroundwaterBody. (Für Deutschland gilt: Sofern Empfehlungen in der LAWA-Arbeitshilfe zur WRRL bzw in der LAWA Richtlinie für die Gebiets- und Gewässerverschlüsselung ausgesprochen wurden, sollte diesen gefolgt werden.) Für Deutschland muss eingetragen werden: <CountryStateCode>

string (30)

Conditional, mandatory for LAND_CD like 'DE%'

4.0

METADATA

Der Name der Metadatendatei ist abhängig vom hier erfassten Gebiet. Er kann auf vier verschiedene Arten gebildet werden. Er setzt sich zusammen aus der Kurzbezeichnung für die Schablone, dem CountryStateCode, dem WorkAreaCode oder dem RiverBasinDistrictCode und wird um die Dateinamenserweiterung XML ergänzt. Alle Angaben sind in Grossbuchstaben auszuführen.Schema: <TemplateShortName>_ <CountryStateCode>_ <WorkAreaCode>.XML or <TemplateShortName>_ <CountryStateCode>_ <RiverBasinDistrictCode>.XML or <TemplateShortName>_ <CountryStateCode>.XML or <TemplateShortName>_ <WorkAreaCode>.XML Beispiel: für Nordrhein-Westfalen für den Niederrhein: COMPATH_DENW_2800.XML für Nordrhein-Westfalen für den Rhein COMPATH_DENW_2000.XML für Nordrhein-Westfalen: COMPATH_DENW.XML für das Gesamtgebiet Niederrhein: COMPATH_2800.XML

string (255)

Mandatory

4.1

OUTOFRBD

Besitzt ein Körper Anteile außerhalb der zugeordneten Flußgebietseinheit?

string (1)

Mandatory

4.2

PLANU_CD

Code für die Planungseinheit

string (10)

Mandatory

4.3

POLL_TREND

Schadstofftrend

string (1)

Mandatory

4.4

TREND_TYPE

Angabe der Belastungsstoffe. Mehrfachnennungen sind möglich, kommasepariert (ohne Leerstellen)

string (20)

Mandatory

4.5

POOR_CHEM

Angabe der verursachenden Quelle für den nicht guten chemischen Zustand des Wasserkörpers Mehrfachnennungen sind möglich, kommasepariert. (ohne Leerzeichen). Dieses Attribut entspricht dem Attribut ImpactSource bei den Oberflächenwasserkörpern.

string (1)

Conditional, mandatory for LAND_CD like "DE%"

4.6

POOR_QUANT

Angabe der verursachenden Quelle für den nicht guten quantitativen Zustand des Wasserkörpers. Mehrfachnennungen sind möglich, kommasepariert. (ohne Leerzeichen). Dieses Attribut entspricht dem Attribut ImpactSource bei den Oberflächenwasserkörpern.

string (1)

Conditional, mandatory for LAND_CD like "DE%"

4.7

PA_D_STAT

Status (bzw. Zustand) des nach Art. 7 geschützen Gebietes

string (1)

Mandatory

4.8

QUANT_STAT

Mengenmäßiger Zustand, GE1 Elemente

string (1)

Mandatory

4.9

REAS_CHEM

Begründung für fehlende Zielerreichung; Mehrfachnennungen sind möglich, kommasepariert ohne Leerstellen.

string (1)

Conditional, mandatory for LAND_CD like „DE%” and chem_stat = "3"

5.0

REAS_QUANT

Begründung für fehlende Zielerreichung; Mehrfachnennungen sind möglich, kommasepariert ohne Leerstellen.

string (1)

Conditional, mandatory for LAND_CD like „DE%” and quant_stat = "3"

5.1

RISK_CHEM

Risikoabschätzung für den chemischen Zustand

string (1)

Conditional, mandatory for RBD​_CD="2000"

5.2

RISK_QUANT

Risikoabschätzung für den mengenmäßigen Zustand

string (1)

Conditional, mandatory for RBD​_CD="2000"

5.3

RISK_DATE

Datensatzbezogenes Gültigkeitsdatum der Risikoabschätzung nach Artikel 5 und Anhang II

date (8)

Conditional, mandatory for RBD​_CD="2000"

YYYYMMDD

5.4

RISK_TOTAL

Risikoabschätzung

string (1)

Conditional, mandatory for RBD​_CD="2000"

5.5

RBD_CD

4-digit code fuer die Flussgebietseinheit.

string (4)

Mandatory

5.6

SCALE

Maßstabskategorie nach Codelist: Name &ndash; Value: H: High - scales greater than 1:25.000 L: Large - scales smaller than or equal to 1:25.000 and greater than 1:50.000 M: Medium - scales smaller than or equal to 50.000 and greater than 200.000 S: Small - scales smaller than or equal to 200.000 U: Unknown

string (1)

Mandatory

5.7

STAT_DATE

Gültigkeitsdatum der Statusmeldung

date (8)

Mandatory

YYYYMMDD

5.8

SURFACE

Charakterisierung der Deckschichten (Für Deutschland gilt: Die Flächenanteile der nach LAWA klassifizierten Schutzfunktion sind fortlaufend, durch Bindestrich getrennt einzugeben in folgender Reihenfolge: 1 - günstig, 2 - mittel, 3 - ungünstig Beispiel: 0-20-80)

string (30)

Conditional, mandatory for RBD_CD = "5000" and Gwbodygeom. HORIZON = "2"

5.9

TRANSB

Gibt es eine Überschneidung des Grundwasserkörpers mit einer internationalen Staatengrenze?

string (1)

Mandatory

6.0

URL

URL einer optionalen Web-Seite zur objektbezogenen Einbindung eigener internetbasierte Informationsquellen. Der URL sollte stets in der Form http://-prefix aufgebaut werden.

string (255)

Mandatory

6.1

VERT_ORIEN

What is the vertical orientation of the Groundwater Body?

string (1)

Mandatory

6.2

W_NAME

Ortsüblicher Name

string (100)

Mandatory

6.3

WB_PREDEC

Sofern der internationale Code dieses Wasserkörpers seit der letzten Datenlieferung geändert wurde, soll hier der letzte berichtete Code (EU_CD_GB) des/der geänderten Wasserkörper(s) angegeben werden. Mehrfachnennungen sind möglich, kommasepariert. (ohne Leerzeichen).

string (42)

Mandatory

6.4

PAD_WITHIN

Wird der Wasserkörper zur Trinkwassernutzung herangezogen (Art.7. WRRL)?

string (1)

Mandatory

6.5

WA_CD

4-digit code für die Working Area.

string (10)

Mandatory